《绝杀》横店热拍 剧组集体学日语演员很抓狂

ubg197 2017-02-03 15:18

《绝杀》剧照

《绝杀》剧照

  新浪娱乐讯 由著名演员蔡子伦、王洛勇主演的谍战剧《绝杀》日前正在横店告急拍摄。该剧报告抗日战争时期,国共两党相助抗日。看了很多穿戴日军制服,却说了一口流利京片子的电视剧,此次《绝杀》剧组将花工夫,为很多不懂日语的演员们“扫盲”,令王洛勇和蔡子伦感想抓狂。

  蔡子伦在片中扮演一名日本水师部照料伊藤,在中国多年的他已经彻头彻尾成为了“中国通”。在1个多月的拍摄时间内,蔡子伦天天开拍前就当真像“日语老师”进修发音。另外,蔡子伦还在拍摄前就警惕日本男演员渡边谦的措辞感受和举手投足,“日本人发言口型城市很用力,每次在片场休息的时候,我还继承保持口型,生怕找不到感受。”

  说起学日语的趣事,蔡子伦还爆料享有“百老汇华裔第一人”的王洛勇在片场曾为学日语“发飙”。“我们的日语老师很是尽责,教的时候死扣着发音和语气,但我们都没学过日语,完全不懂,各人怨声载道,”蔡子伦边说边学着其时现场的景象,“有一次,王洛勇年迈当真地学了好久,老师照旧一直不满足,他就直接扔了脚本,和导演说‘拍不下去了,我说欠好,你找别人演吧!’不外这也不是他的问题,我们都以为老师要求太高了。过后,导演为了不要过多的日语对话,让观众看着辛苦,已经打消了之后日语的部门。”

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn